ศึกเมืองหลวงผู้ดี! ปืน, ไก่ ใจตรงกัน แย่งกันคว้า เทเลมองส์  

สโมสรอาร์เซน่อล และท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ส สองทีมจากกรุงลอนดอน พร้อมแข่งขันในการเซ็นสัญญาคว้าตัว ยูริ เทเลมองส์ กองกลางของโมนาโก ไปร่วมทีม ก่อนที่ตลาดจะปิด

อูไน เอเมรี่ นายใหญ่ของเดอะ กันเนอร์ส กำลังมองหาทางการเสริมทัพของทีมในเดือนนี้ แม้ว่าทีมจะไม่มีเงินให้ใช้ก็ตาม โดยรายงานข่าวเผยว่า ทีมพร้อมยื่นข้อเสนอยืมตัว เทเลมองส์ ไปร่วมทีม พร้อมกับออฟชั่นซื้อขาดหลังจบฤดูกาล

ในขณะที่ท็อตแน่มฯ ก็วางตัว กองกลางชาวเบลเยี่ยมเป็นเป้าหมายของทีมเช่นเดียวกัน โดยยังมีเลสเตอร์ ซิตี้ อีกหนึ่งทีมของเกาะอังกฤษที่สนใจอยู่ ส่วนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็เคยสนใจเช่นเดียวกัน

เทเลมองส์ ไม่ได้มีรายชื่ออยู่ในเกมที่โมนาโกพบกับแก็งก็อง เมื่อคืนนี้ ทำให้คาดว่า นักเตะจะได้ย้ายทีมก่อนตลาดซื้อขายนักเตะวันที่ 31 มกราคมนี้