ปั้นเองดีกว่า! เรือใบยกเลิกสัญญายืมตัว นีปัน กับโบโร่  

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตัดสินใจเรียกตัวสแวร์ นีปัน กลับจากการยืมตัวกับมิดเดิ้ลสโบรห์ ทีมในเดอะ แชมเปียนชิพ อังกฤษ

นีปันย้ายมาร่วมทัพแมนฯ ซิตี้ เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา หลังบรรลุข้อตกลงคว้าตัวจากโรเซนบอร์กด้วยค่าตัวราว 12.5 ล้านปอนด์ ก่อนถูกปล่อยให้มิดเดิ้ลสโบรห์ ซึ่งกำลังลุ้นเลื่อนชั้น ภายใต้การคุมทีมของคิม เฮลล์เบิร์ก ยืมตัวไปใช้งาน

กองกลางวัย 19 ปี ลงสนามให้กับมิดเดิ้ลสโบรห์ไปทั้งหมด 22 นัด แต่การค้าแข้งที่สนามริเวอร์ไซด์ สเตเดี้ยม ไม่ได้เป็นไปตามที่หวัง เนื่องจากผลงานของดาวเตะทีมชาตินอร์เวย์ยังไม่สามารถสร้างความประทับใจให้แฟนบอลได้มากนัก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรยืนยันว่า นีปันจะกลับสู่แมนฯ ซิตี้ เพื่อเดินหน้าพัฒนาฝีเท้าต่อภายใต้การดูแลของเป๊ป กวาร์ดิโอล่า

แถลงการณ์ของสโมสรระบุว่า “เขาจะเดินทางกลับสู่แมนเชสเตอร์ โดยการพัฒนาของเขาจะอยู่ภายใต้การดูแลของ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า และทีมงานชุดใหญ่ของแมนเชสเตอร์ ซิตี้”

“กองกลางรายนี้จะสวมเสื้อหมายเลข 41 ให้กับทีม”

มิดเดิ้ลสโบรห์ออกแถลงว่า “สแวร์ นีปัน ได้กลับไปยังแมนเชสเตอร์ ซิตี้ หลังการยืมตัวสิ้นสุดลงด้วยความยินยอมของทั้งสองฝ่าย เราขอขอบคุณสแวร์ สำหรับความทุ่มเท และขออวยพรให้เขาโชคดีในเส้นทางอาชีพต่อไป”