สำรองนะ! เรือใบเล็งสอย รูยี แทน แทร็ฟฟอร์ด  

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตกเป็นข่าวกำลังให้ความสนใจเจโรนิโม รูยี ผู้รักษาประตูของโอลิมปิก มาร์กเซย เพื่อเข้ามาแทนที่เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด ที่กำลังจะอำลาสโมสร

แทร็ฟฟอร์ด วัย 23 ปี ถูกแมนฯ ซิตี้ ดึงตัวกลับมาจากเบิร์นลีย์เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา โดยเดิมทีถูกวางตัวให้เป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งของทีม แต่ความหวังดังกล่าวต้องพังลงหลังจากสโมสรคว้าตัวจานลุยจิ ดอนนารุมม่า เข้ามาเสริมทัพ

แต่อย่างไรก็ตาม นายด่านทีมชาติอังกฤษเตรียมย้ายไปร่วมทีมลีดส์ ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัวราว 40 ล้านปอนด์ ซึ่งจะทำให้เขาได้รับโอกาสลงสนามในฐานะกำลังหลักของทีมอย่างเต็มตัว

ฟาบริซิโอ โรมาโน่ รายงานว่า แมนฯ ซิตี้ กำลังเร่งเดินหน้าค้นหาผู้รักษาประตูมือสองคนใหม่ และได้เลือกเป้าหมายเป็นรูยี นายด่านวัย 34 ปีของมาร์กเซย

รายงานระบุเพิ่มเติมว่า รูยีมีความสนใจที่จะย้ายมาร่วมทัพเรือใบสีฟ้า ขณะที่มาร์กเซยก็รับทราบถึงความสนใจจากแมนฯ ซิตี้ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว