Official! โรนัลโด้ ประกาศเลิกเล่นทีมชาติโปรตุเกส

คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ในวัย 41 ปี ตัดสินใจยุติเส้นทางการรับใช้ทีมชาติโปรตุเกส หลังสร้างสถิติยิงไป 146 ประตู จากการลงสนาม 234 นัด ซึ่งทั้งสองตัวเลขถือเป็นสถิติโลก โดยเจ้าตัวลงเล่นให้ทีมชาติชุดใหญ่ครั้งแรกเมื่อปี 2003
การตัดสินใจอำลาทีมชาติของเขาถือเป็นการปิดฉากเส้นทางที่เต็มไปด้วยประเด็นถกเถียง หลังจากเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา โรนัลโด้เดินออกจากแคมป์ทีมชาติก่อนกำหนด เนื่องจากได้รับแจ้งว่าจะไม่ได้ออกสตาร์ตเป็นตัวจริงในเกมยูฟ่า เนชั่นส์ ลีก ที่พบกับเดนมาร์ก ส่งผลให้เขาถูกปรับเงิน 215 ปอนด์ และถูกแบนเป็นเวลา 30 วัน
โรนัลโด้เคยแสดงความต้องการที่จะค้าแข้งในนามทีมชาติต่อไป แต่ท้ายที่สุดเจ้าตัวก็ตัดสินใจเลือกเส้นทางใหม่ ขณะที่ทีมชาติโปรตุเกสกำลังเตรียมลงแข่งขันในโปรแกรมเดือนพฤศจิกายนโดยไม่มีเขาอีกต่อไป
โรนัลโด้กล่าวผ่านวิดีโอประกาศอย่างเป็นทางการว่า "ถึงชาวโปรตุเกสทุกคน วันนี้ได้มาถึงแล้ว วันที่ผมจะส่งคืนเสื้อหมายเลข 7 ของทีมชาติให้กับประเทศของเรา"
"ผมไม่เคยรู้สึกว่าเสื้อตัวนี้เป็นของผมเพียงคนเดียว แต่ตลอดระยะเวลา 23 ปี ผมได้รับเกียรติและความรับผิดชอบในการสวมใส่มัน ปกป้องมัน และพามันติดตัวไปลงสนามในสนามฟุตบอลทั่วโลก"
"วันนี้ถึงเวลาแล้วที่จะส่งต่อมันให้กับคนรุ่นต่อไป การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะการตัดสินใจบางอย่างไม่ได้ใช้เพียงเหตุผลเท่านั้น แต่ยังต้องใช้หัวใจด้วย"
